jueves, 23 de marzo de 2006

Fai un Sol de carallo

Canción de “Os Resentidos”

Disco de Os Resentidos, grupo de VigoMás de una vez a lo largo de tu vida, larga o corta, habrás escuchado esta expresión: Carajo (en castellano) o Carallo (en gallego).

Si tienes curiosidad, sobre su significado, utilización, etc., puedes consultar en: El diario “no diario” de Lua, O Carallo.

Después de ver esta página, ¿ya tienes claro o que carallo significa O Carallo?

¿Verdad que no tiene color? Carajo, en castellano, suena muy ordinario (perdonarme la cursilería), pero el Carallo es un buen comodín para andar por Galicia.

Si le dices a la socia/o,”nos vamos pa o carallo”, él/ella ya saben que vais a Galicia.

Si en Galicia, te dicen, “e vostede do carallo”, quiere decir que eres un tipo simpático.

Si oyes, “huy que carallo”, es que te empiezas a poner pesado.

Todo el mundo te va a entender, cuando digas después de un viaje a Galicia, “veño do carallo”.

Tan universal es la expresión.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Anímate y expresa tu opinión:

Emoticones